Croeso i fy mlog. Rwtsh llwyr am Gemeg a Chyfrifiaduron gydag ambell gyrch i'r byd personol.

17/05/2011

Cyfieithiad Grooveshark

Newydd wedi gorffen cyfieithu Grooveshark! O'r diwedd...

Beth bynnag, os oes rhywun am wirio fy nghyfieithu brwnt, a chynnig unrhyw welliannau, bydde hwnna'n grêt.

http://translate.grooveshark.com/cy/flex/messages.po?view_mode=translate

Mae'n wir i ddweud 'dwi wedi defnyddio ambell air rhyfedd:

mudanu - to mute
ffefrynnu - favorited

Os oes gwelliannau / cywiriadau hoffwn eu clywed.

Diolch.

0 sylw: